Что оставалось на полу
Торговый день на Нью-Йоркской фондовой бирже заканчивался бумагой: бланки заявок, записки и лента, которые сметали с пола вручную. Каждая цена за день сначала проходила через чьи-то пальцы.
УБОРКА ТОРГОВОГО ЗАЛА ФОНДОВОЙ БИРЖИ, НЬЮ-ЙОРК, 1908 · Библиотека Конгресса, общественное достояние (LCCN 2013646362) · фотография, тонированная под страницу
Снаружи, на Брод-стрит, уличный рынок торговал под открытым небом. Брокеры стояли прямо на мостовой; клерки высовывались из окон и знаками передавали им заявки. Цене, найденной в одной комнате, нужно было пересечь улицу, прежде чем она появлялась где-то ещё.
БРОД-СТРИТ И УЛИЧНЫЕ БРОКЕРЫ, НЬЮ-ЙОРК, 1916 · Библиотека Конгресса, общественное достояние (LCCN 97517304) · фотография, тонированная под страницу. Как люди решали эту задачу до нынешних машин: несли цену руками и голосом и мирились с тем, что она приходит с опозданием.